Polish chocolate in Japan

I bought this strawberry and cappuccino flavored chocolate in Komagome. I liked the strawberry one very much!

Я купила этот шоколад со вкусами клубники и капучино в Комагоме. Мне очень понравился клубничный!

Traditional sweets from Kyoto

I have just got a tasty souvenir from a famous Kyoto geisha. This is Kit Kat Uji-matched and traditional Japanese sweets called 大納言清澄.  They are made from adzuki bean 小豆 and agar-agar 寒天.

I couldn't find an English translation, but it is read as dainagonseichou (だいなごんせいちょう) and is considered a high-class wagashi 和菓子

Sailor Moon goods

Today I finally bought the "Miracle Romance Moon Crystal Gummi". Yep, Engrish it is.
The package says: "からだの中からキレイをMake Up!", which roughly means "Let's become beautiful from the inside out!"
The gummies come in 4 shapes, 3 of which are shown on the package. It's Luna's head, a star, the moon and Sailor Moon's bow.

Сегодня я наконец-то купила жевательные конфеты "Miracle Romance Moon Crystal Gummi". Да, это Engrish. На упаковке написано (приблизительно): "Давайте станем красивыми, начиная изнутри". На самом деле там игра слов с словосочетанием Make UP, которое в российском переводе сериала звучала как "(Лунная призма, дай мне силу").

Конфетки имееют 4 формы: голова кошки Луны, звезда, луна и бант Сейлор Мун.

Here comes my plastic Moon Prism :) A childhood dream came true!

А это - моя пластиковая Лунная Призма. Мечта детства сбылась!